Schlag, zuvorkommender

einen Schlag nehmen — бокс держать удар;

einen Schlag parieren — отбивать удар, выполнять защиту отбивом;

einen Schlag stoppen — бокс останавливать удар, выполнять защиту подставкой;

einen Schlag versetzen — наносить удар;

mit kurzen Schlägen kreuzen — лавировать короткими галсами;

mit langen Schlägen kreuzen — лавировать длинными галсами;

Schlag am Tatort — проф. фут. удар с места нарушения

Schlag aus dem Anlauf — удар с разбега

Schlag aus dem Lauf — удар в движении

Schlag aus dem Stand — удар с места

Schlag aus der Luft — удар с лёта

Schlag im Halbflug — удар с полулёта

Schlag im Schreitgang — удар с ходу

Schlag in den Block — вол. удар в блок

Schlag in der Luft — удар в воздухе

Schlag ins Aus — удар в аут

Schlag ins Netz — удар в сетку

Schlag ins Seitenaus — удар за боковую линию

Schlag mit Ausholbewegung — удар с замахом

Schlag mit dem Ellbogen — бокс удар локтем

Schlag mit dem Fuß — удар ногой

Schlag mit dem Stock — удар клюшкой

Schlag mit Drall — удар с вращением мяча

Schlag mit Effet — кручёный удар

Schlag mit hoher Flugbahn — удар с высокой траекторией полёта

Schlag mit niedriger Flugbahn — удар с низкой траекторией полёта

Schlag mit Oberschnitt — н. тенн., тенн. удар с верхним вращением

Schlag mit offenem Handschuh — бокс удар открытой перчаткой

Schlag mit offener Handfläche — бокс удар открытой перчаткой

Schlag mit Seitenschnitt — н. тенн., тенн. удар с боковым вращением

Schlag mit starkem Unterschnitt — н. тенн., тенн. удар с сильным нижним вращением мяча

Schlag mit starker Rotation — см. Schlag, überrissener

Schlag mit Unterschnitt — н. тенн., тенн. удар с нижним вращением

Schlag nach dem Absprung — удар после отскока (мяча)

Schlag nach dem Ballabsprung — удар после отскока мяча

Schlag nach dem Kommando «Break!» — удар после команды «Брэк!»

Schlag ohne Ausholbewegung — удар без замаха

Schlag zum Halsschlagader — бокс удар в область сонной артерии

Schlag zum Kinn — бокс удар в челюсть

Schlag zum Kopf — бокс удар в голову

Schlag zum Körper — бокс удар в корпус

Schlag zum Magen — бокс удар в живот

Schlag zum Solarplexus — бокс удар в солнечное сплетение

Schlag zur Leber — бокс удар в область печени

zum Schlag ausholen — замахиваться для удара